2015/11/08

哥倫比亞文化活動斗六國小第一天


準備好了,11月1日下午我離開了台北因為
在斗六國小哥倫比亞的文化活動是11月2日上午開始!



禮拜一斗六國小歡迎我。。。











有兩個訪問者問了我:哥倫比亞有什麼語言?,麗雅你會說幾個語言?,你去過那一個國家?。。。






那天我發想了老師們跟主任有了很棒的主意:這個問卷!每個斗六國小兒子有,問卷上有哥倫比亞有關係的問題:“這位神秘嘉賓是誰?“哥倫比亞在哪裡?”,”哥倫比亞說什麼語言?“,小孩也有哥倫比亞的國旗大家都要畫畫。對我來說是最後的:”請寫下你想對嘉賓說的話“。。。因為問卷的最後“嘉賓”》我《,要簽名,這三天在學校每個孩子碰到了我一直問我簽名:)

第一課開始了我介紹了哥倫比亞的地圖,天氣,歷史,種族,節日,美味食物。。。















 簽名了。。。







然後我們去樓下做花盤。。。大家多有創造力!












 紙花變成了紅蘿蔔。。。































下午做花盤以後,我們去圖書館準備哥倫比亞照片的展覽


跟王主任和老師準備照片展覽





晚上,我們去斗六很有名的地方吃很好吃的火鍋



會廖老師的家,跟她家人聊天一下,才睡覺了

 廖老師的家在稻田中,回家的時候很舒服, 很安靜:)跟城市的生活更不一樣的:)

 老師的孩子英文名字是JEREMY,很可愛的小朋友!!!!
 廖爸爸:阿公,老師和妹妹(廖老師的姪女)
 阿公,阿嬤,廖家一起。 是第一次有外國人去廖老師的家。 我很高興認識大家!!謝謝廖老師,妳請我來妳家住三天!
廖老師給我看她自己畫的水果:)

2015/11/06

Aprendiendo a usar las marionetas y una agradable conversación con los niños!



Ese día fuimos de nuevo al colegio con el que fuimos al Parque de Yeliu, al taller de títeres y música con instrumentos tradicionales. Esta vez, porque una de las profesoras no había aun llegado, tuvimos tiempo de conversar con los niños, y una de las profesoras. Les explique que vengo de Colombia, que llevo tres años en Taiwan y que me vincule en esta actividad, pues me parece que es importante ver como es la educación primaria en Taiwan y compartir mi cultura con los niños, para que puedan tener una vision, mucho mas amplia de la que yo misma tuve cuando era pequeña.




Los acompañamos a organizar los instrumentos, y el escenario de las marionetas....




...vimos también como preparaban los movimientos de los títeres en los espejos.





Mientras las ninas ensayaban las flautas tradicionales...



Los niños ensayaban los tambores tradicionales y los platillos....



Armaron el escenario, y ahi tuvimos un tiempo para conversar... algunos me preguntaron que tipo de títeres hay en Colombia, la verdad no sabia, solo se que hay títeres, pero no conozco los detalles, es por eso que voy a investigar para llevarles la próxima vez una pequeña presentación de los títeres en Colombia...





Finalmente, los niños me enseñaron a manejar los títeres, como hacer para que caminen, y como se mueven cuando pelean o combaten. Me encanto esta parte de la clase, pues los niños también tienen mucho que enseñarnos, y logran muy bien el papel de profesores, cuando se les pide que expliquen algo, pues lo hacen de la forma mas simple que se puede hacer. Estas formas simples de explicar, cuando se es adulto, se vuelven complejas, y hacen que sea mas difícil comunicar con el otro. Las sabias enseñanzas de los niños!